碑の向かって右側面に刻まれている年号は、天保(てんぽう)十二丑年、 　　　　 日付は十一月吉日となっています。西暦では 1841年、時代的には江戸 　　　　 時代の末期になるのでしょう。　　　　　　　　　 　　　　二十三夜の頃の月は下弦の月で、左側が円い半月が上向いた形(弦の 　　　　方が上)で昇ってきます。そして、この日の月の出は、夜も大分更けた 　　　　11時から日付けが変わる頃になります。